Music
Sub Category
محمد الخامس القفصي
مزود من قفصة
تحيا تونس
It's a Tunisian song. I don't understand the meaning of the song but I like it very much. I got an audio clip of this song from a Tunisian friend. And made a video copy of it. As I'm not expert in this job so the sound quality of the song are likely poor then original one. If anybody understand the meaning of the song please inform me and e-mail the lyrics in English. mail me at: su_rafi@yahoo.com or call me at +880 1918 097 311
Tunisian chill music mix : a mix of covers of famous tunisian songs
00:00 irdha alina ya lomima (cover)
05:00 om souaed somr (cover)
08:20 ala bab darek (cover)
13:20 enti chamsi (cover)
17:30 ya mahboubi (cover)
Traditional Tunisian musicians at the Global Village Dubai, UAE
Details
Filename: bcc-031814-tunisian-music-971.mp3
Type: Music
BPM: 105
Duration: 0:33
Composer: Bobby Cole
PRO: PRS
Publisher: SI Publishing
Publisher PRO: SOCAN
Provided to YouTube by Yozik
Cocktail Tounsi · Ramzi Abdelwaheb
Rim El Fayala
℗ Ramzi Abdelwaheb
Released on: 2021-12-20
Contributor: Ramzi Abdelwaheb
Composer: Ramzi Abdelwaheb
Producer: Star Voice Production
Auto-generated by YouTube.
Excerpts from a show at a Sousse hotel on 29 January 2008. I am now told this is traditional Tunisian dancing. The lead dancer gave a splendid, energetic and bravura performance. The younger girls seemed to be following her lead and I am told they were "students."
سيدة يا نغارة من عرض الزيارة لسامي اللجمي
ٍMusique tunisienne authentique
فن تونسي أصيل تغنو به المطربين و المطربات صليحة، علي الرياحي، محمد الجموسي، الهادي الجويني، شبيلة راشد، فتحية خيري صفية شامية، عليا ، نعمة, شيخ العفريت, ...
Noss Ellil Performed by A.L.A https://bfan.link/nos-ellil
Produced by Mahdi Machfar
Sample by CHAAMA
Directed by Sendy Zardi & Fadhel Naija
Camera Operator: Latifa Ben Salma & Hakim Laatiri
Edited by Latifa Ben Salma & Comguru
Production Manager: Houssem Mhadhbi
Lighting Assistant: Raafet Djedidi
Starring: Samira Magroun
Special Thanks to:
Mare Alb Sahline
Fierce
Danette
Arselen
9ais
Follow us on :
https://www.Facebook.com/alaofficielle
https://www.Instagram.com/a.l.a_official
https://www.Twitter.com/alaofficielle
Contact:
contact@ala-official.com
Provided to YouTube by World Music Office
Cocktail Tounsi · Ramzi · Ridha · Jouini
Tunisie, le meilleur de la fête tunisienne, Vol 2 of 2
℗ 2006 MLP
Released on: 2006-01-01
Auto-generated by YouTube.
Listen to the single "Ghareeb Alay". Out now!
Stream: https://empire.ffm.to/ghareebalay
#Elyanna #GhareebAlay #ElMarMusic #Balti
Official music video by Elyanna - Ghareeb Alay © 2022 El Mar Music
ARABIC
قصتنا بلشت لما كنا صغار
كانت أيامنا حلوة وما كان حدا منّا يغار
هلأ إحساسك ضايع أنت دائما اللي محتار
لما قالولك عني
That I am a super star
يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ
قلبي معاك ومش بعيد
انا وين وانت وين
انت غريبة وانا غريب
من تونس لفلسطين
يا قلبي ما تلومينيش
دنيا صعيبة نحب نعيش
راجل وسيد الرجالة
و بغيري ما تقارنيش
انت ليا
انا وانت مش متاع الناس هاذيا
هارب مالكلاب الي تنهش فيك وفيا
امازيغي وعاشق في طفلة عربية
قلبي فلسطيني وما نبيعش القضية
وانا وياك ما نتفارقو كان كي نموتو، نموتو، نموتو
والايام يفوتو، يفوتو
يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ
ويزيني ما قاسيت
وانت من بالي ما نسيت
دنيا غلات وانا معاك
لا بعت ولا شريت
انت سوم وهوما سوم
انت كوم وهوما كوم
انت البارح وانت غدوة
وانت الي معايا ليوم
يالحبيبة
انت الي معايا فالفرحة و فالمصيبة
الدنيا حلو ومر وزيد الناس غريبة
وتوبة مالناس الي ماعادش فيهم طيبه
مشيت بقلبي وهاني نخلص فالضريبة
وانا وياك ما نتفارقو كان كي نموتو، نموتو، نموتو
والايام يفوتو، يفوتو
يوم بيوم
ليل بليل
صوتي يللي بنادي عليك
أنا هون أنت وين
يا حبيبي غريب عليّ
غريب عليّ ،
غريب عليّ
ENGLISH TRANSLATION (STRANGE TO ME)
1st verse:
Our story started when we were kids,
Our days were so fun and no one was jealous
But now your feelings are lost and you are so confused
When they started telling you that “I am a superstar”.
Pre:
Day by day night by night, I’m the one that trying to reach out to you.
I am here
But where are you?
Baby you seem strange to me.
Chorus:
Strange to me...
Balti 2nd verse:
My heart is with you and it is not far away
Where am I and where are you
You are strange and I am strange
From Tunisia to Palestine
O my heart, don't blame me
Life is hard but, we love and live
A man and a master of men
Don’t compare me to others,
You are mine.
Me and you are not like the others/ our situation is different
Runaway from the bad guys that ravaged you and me
I am Amazighi and lover of an Arab girl
And my heart is Palestinian and we will stand with it.
Balti pre:
And with you, we did not separate, so that we would die, grow, and die
And the days they will pass..
Balti 3rd:
And it decorates me what I did
And you from my mind did not forget
Life filled us, and I am with you
Neither sold nor bought
You are Som and Huma Som
You com and Homa com*
You are yesterday and you are tomorrow
And you are with me for a day
Sweetie
You are with me, the joy and the calamity
The world is sweet and bitter and more people are strange
And the repentance of people who do not have good ones
I walked with my heart and Hani ended the tax
Balti pre:
And with you, we did not separate, so that we would die, grow, and die
And the days they miss, they pass
Elyanna Pre:
Day by day night by night, I’m the one that trying to reach out to you.
I am here, but where are you?
Baby you seem strange to me.
Elyanna Chorus:
Strange to me...
--
Special thanks to Chabaka (Balti marketing management agency).
Maya - Twahachtek Ana - Mi Gna | مايا - توحشتك آنا (Cover Mashup Song)
Subscribe here: @MayaOfficiel
Digital manager : Mounir Ben Hussein
https://www.facebook.com/social.engineering.007
www.instagram.com/mounir_ben_hcin
Follow Maya on:
Instagram: https://www.instagram.com/maayaaofficial
Facebook: https://www.facebook.com/Maayaaofficial
Listen to Maya on all platforms:
https://mayaofficiel.lnk.to/Platforms
Digital Distribution: Chabaka
Instagram: https://instagram.com/chabaka.music
#Maya
#Twahachtek_Ana
#توحشتك_آنا
![Mortadha Ftiti - 2000 Ktab [Official Music Video] (2023) / مرتضى فتيتي - 2000 كتاب](https://i.ytimg.com/vi/wwhPcjDPE5s/maxresdefault.jpg)
Listen To "Sidi El Houwari"
https://wtry.lnk.to/SidiElHouwari
Beat By: Fourat Boukadida
Guitare: Abedlahmid Nebli
Video By: Moonwalk
Remerciement: Sendy Latifa Fadhel
Artist Management: Music Is My Life
Digital Distribution @WataryProduction
Listen to ”2000 Ktab“ on all the digital platforms:
https://lnk.to/2000Ktab
Keep Listening to "Mortadha Ftiti" on:
Anghami: https://play.anghami.com/artist/1782579?lang=fr
Spotify: https://open.spotify.com/artis....t/1JKD6r1BHHPW5UjN9J
Apple Music: https://music.apple.com/us/art....ist/mortadha-ftiti/1
Deezer: https://www.deezer.com/en/artist/83164922
Soundcloud: https://soundcloud.com/mortadhaftiti
Youtube Music: https://music.youtube.com/chan....nel/UC02NBzPa9c0-xkT
Subscribe to "Mortadha Ftiti" channel for all the best and latest official music videos, behind the scenes and live performances.
https://www.youtube.com/channe....l/UC9qW9j6_Q0ykhv2if
Follow "Mortadha Ftiti" on:
Facebook: https://www.facebook.com/monta.elfilosofo
Instagram: https://www.instagram.com/mortadha.ftiti/?hl=en
Twitter: https://twitter.com/mortadha_ftiti?lang=en
TikTok: https://www.tiktok.com/@mortadhaftiti?source=h5_m
Lyrics | كلمات
"ما عاد احباب ننساك و أنساني
تبعث 200 جواب و تقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك و أخرج من بالي
و سلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
خليك بعيد و أنساني بلاش وديعة امان
كلكم نفس اللوغة نفس البيعة امان
لاك اللول لا الثاني سبب لوجيعة امان
و تعيشو في غابة
اه
قريتو الطيبة عيبة الحالة صعيبة امان
بلّي الوحش يكيد ننساك في مديدة امان
ما طويتش الصفحة و لكتب شريتها جديدة امان
و اللي صار لكلو ماضي
سمّعت كلامي وحكيت
تبسمت دموعي خبيت
و بنار كويتو قلبي لحديد
و من غدوة يوم جديد
لا ترجع لا تقول شريت
خليك من حياتي ديما بعيد
ما عاد احباب ننساك و أنساني
تبعث 200 جواب و تقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك و أخرج من بالي
و سلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
خليك بعيد امان
ما تعاود فيا جرح جديد امان
كذبت على روحي و قلت نسيت امان
و انتي اللي ساكن عينيا
و اخترت نعيش نهار
خاطري مكسور اما خشمي بلار
عايش ممحون mais جاماي خسرت ختار
برشا فيك قلبي و لي بيا
ما عاد احباب ننساك و أنساني
تبعث 200 جواب و تقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك و أخرج من بالي
و سلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
"
For booking, please contact us on:
info@musicismylife.com
+961 1 488868
Abonnez-vous à M.L.P Music pour ne rien rater: http://bit.ly/1iXX1TV
Buy on iTunes: https://itunes.apple.com/fr/al....bum/100-tunisie-42-t
Production: MLP
