watermark logo

Up next

Christopher Tin: Live at Cadogan Hall - Waloyo Yamoni

0 Views· 11/08/23
Boina123
Boina123
2 Subscribers
2
In Music

Christopher Tin conducts his choral work 'Waloyo Yamoni (We Overcome the Wind)', the climactic finale to his song cycle 'The Drop That Contained the Sea'. From the European premiere of 'The Drop that Contained the Sea' at 'The Music of Christopher Tin' concert, Cadogan Hall, London, July 19, 2016. Performed by the Royal Philharmonic Orchestra and featuring the Angel City Chorale, Prima Vocal Ensemble, and Lucis choirs. Soloists: Jimmer Bolden, Allie McNay. Commissioned by the Orchestra at St. Matthews, Pacific Palisades, CA. Sung in Lango, lyrics from a rainmaking litany.

Available to listen on all streaming and digital services. Vinyl for the original studio album (featuring the GRAMMY-winning Soweto Gospel Choir) is available at https://christophertin.com/store.html.

Lyrics:
Waloyo yamoni. (Waloyo.)
Wan wamito kot ochwe, oony akirok chutok
Oami! In, kot, alami ichwe. Ka i chwe, beber.

Ka monwa olelo (ber)
Ka atino oleo (ber)
Ka awobi owero (ber)
Ka adwong olelo (ber)

Eryamita ka jigi jigi.
Eryam, alech alelech.
Ka kot adok Burutok
Ka yamo adok Burutok
Ilech.

Alech alelech.
Ilech. Opong.
Ilech i dula.
Kalwa opong dero.

English Translation:

We overcome this wind. (We overcome.)
We desire the rain to fall, that it be poured in showers quickly.
Ah! Thou rain, I adjure thee fall. If thou rainest, it is well.

If our women rejoice (it is well)
If the children rejoice (it is well)
If the young men sing (it is well)
If the aged rejoice (it is well)

A drizzling confusion.
Confusion, a torrent in flow.
If the rain veers to the south
If the wind veers to the south

A torrent in flow.
Overflowing. May it fill.
An overflowing in the granary.
May our grain fill the granaries.

-----CONNECT WITH CHRISTOPHER-----

Visit https://www.christophertin.com for concert updates, sheet music, performance resources, lyrics, merchandise, and contact information.

Christopher can be found on:
Instagram: https://christophertin.lnk.to/InstagramID
Facebook: https://christophertin.lnk.to/FacebookID
Twitter: https://christophertin.lnk.to/TwitterID
Spotify: https://christophertin.lnk.to/SpotifyID
Apple Music: https://christophertin.lnk.to/AppleID
Amazon: https://christophertin.lnk.to/AmazonMusicID
Soundcloud: https://christophertin.lnk.to/SoundcloudID

Show more


 0 Comments sort   Sort By


Up next